
% A Mars hercegnője
Szerző: Edgar Rice Burroughs
John Carter, az amerikai polgárháború veteránja egy nap megmagyarázhatatlan módon a Marsra kerül. Az új világban, melyet lakói Barsoomnak neveznek, a négykarú, zöld tharkok foglya lesz. Ügyességének és erejének hála hamar elnyeri fogva tartói tiszteletét. Miután azonban kiszabadítja a tharkok rabságából Dejah Thorist, Helium városának csodaszép hercegnőjét, megismeri Barsoom másik arcát. A földi ember belekeveredik a zöld és a vörös marsiak közti háborúba, és ráébred, hogy rajta múlik ennek a világnak a sorsa.
A Tarzan könyvek szerzője, Edgar Rice Burroughs a Marsra vetődő harcosról szóló munkáját száz évvel ezelõtt írta, a történet népszerűsége azonban máig töretlen. John Carter kalandjait, mely több folytatást is megélt, a hazai közönség is megismerhette már. Most a filmváltozat bemutatásának alkalmából új fordításban kerül az olvasóközönség elé a kultikus regény.
John Carter - extended scene

Az Ön véleménye:

Az eddigi értékelések és hozzászólások:
A többi olvasó nevében is köszönöm a választ!
Azt viszont meg tudnád-e mondani, hogy megjelenhetnének-e a Szukits itteni kínálatában a General Press Kiadó könyvei? Mert ha igen, akkor megoldódna a Tarzan-rajongók álma is. Ahogy néztem az oldalukon, tovább folytatják a Tarzan regénysorozatot. Május 24-én jön ki náluk a második rész is, a Tarzan visszatér. A fordítás a régi nyolcvanas évekbeli, a borítók újak.
Így akkor nem lenne szükség rá, hogy a Szukits Kiadó is kiadja új formában, új fordítással. A könyvek itt is elérhetővé válnának azok számára, akik nem csak a Mars-ciklust szeretnének olvasni, hanem Burroughs másik alapműve főhősének kalandjaira is kíváncsiak. Nem beszélve a 30%-os árengedmény előnyeiről!
Remélem, hogy ezen az ötleten elgondolkodik a Szukits vezetősége!
Szóval én erősen javasolnám a Szukits kiadónak, hogy igazán fontolja meg a dolgot! Gondolom, aki most először olvasta és megkedvelte ezt a John Carter történetet, az kíváncsian venné a kezébe a Tarzan könyveket is.
Mivel annak idején olvastam a Tarzan-sorozat tízegynéhány könyvét, így biztosan mondhatom, hogy szerintem tartalmasabb és eredetibb, mint bármelyik film- vagy képregényadaptáció! Itt ugyanis az író eredeti történetvezetését olvashatjuk változtatás, rövidítés és leegyszerűsítés nélkül.
Ahogy eddig én tudom a filmekben soha nem követték Edgar Rice Burroughs eredeti történetvonalát. Minden forgatókönyv csak hasonlított egyik-másik regényének történetére, de hűen egyik sem követte az író papírra vetett elképzeléseit.
Például Tarzan, amikor a dzsungelből a civilizációba kerül, akkor több nyelven is megtanul beszélni. Francia barátja, D'Arnot is tanítja. Ő sem szerepel a filmekben. Tarzan eredeti, nemesi szarmazású neve: John Clayton, Greystoke lordja. Akik nem olvasták azok sokan nem tudják. Párja Jane Porter, sok filmben pedig Jane Parker. Hogy miért, nem tudom!
Szeretném javasolni a kiadónak, hogy komolyan fontolja meg a Tarzan regényfolyam kiadását, mert a Star Warshoz, Warhammer és WH40K-hoz hasonlóan több évre előre meglenne a kiadandó sorozat és régi-új rajongótábort is szerezne ezzel a lépésével!
Nekem már megvan régebbi kiadásban több mint a fél sorozat, mégis az elejétől a végéig újra megvásárolnám, ha újra kiadnák!
Némi kritika: Több helyesírási hibát is találtam a könyvben, ami néha zavaró volt, de nem vészesen. Amit viszont nem értettem, hogy az eredeti jeddak kifejezés végéről mért kellett lehagyni a k betűt? Ha lehetne ezt a következő kötetre jó lenne, ha orvosolnák.
Ettől eltekintve gratulálok a könyv megjelentetéséhez, nagyon várom a második részt.
Annyit tudok, hogy a General Press kiadó tavaly novemberben kiadta a Tarzan első részét. Emiatt talán kiadási gondok lehetnének, ha a Szukits is ebbe próbálna belevágni. Ha egyáltalán tervezné.
0 Ft értékben.
Szállítási költség: 0 Ft
az elmúlt 30 napban
az elmúlt 365 napban