Micimackó

Ki a Micimackó-könyvek írója?

A Micimackó-könyvek írója Alan Alexander Milne (A. A. Milne). Sokan nem tudják, de az 1977-ben megjelent legendás rajzfilmsorozat, a Micimackó kalandjai (eredetileg The Many Adventures of Winnie the Pooh) is az ő nevéhez köthető. A Micimackó-könyvek és a hozzá kapcsolódó egyéb kiadványok világszerte hatalmas népszerűségnek örvendenek, és nemcsak a gyermekeknek, hanem a felnőttnek is nagy kedvence. A. A. Milne rendkívül tehetséges és sokszínű író volt, aki regényekkel, mesekönyvekkel és drámákkal is szórakoztatta az olvasóit. Művei közül a leghíresebb a Micimackó-könyvsorozat, mely elsöprő sikert hozott számára már rövidesen az első kötet megjelenése után.

Mikor jelent meg az első Micimackó-könyv?

A Micimackó-mesekönyvek első regénye a Winnie-the-Pooh, magyarul Micimackó, 1926. október 4-én jelent meg Nagy-Britanniában. Ezt megelőzte egy versgyűjtemény, az Amikor még kicsik voltunk 1924-ben, amiben először fordult elő Milne legendás mesefigurája, de nem kizárólag őt állítja a középpontba. Hivatalosan ez utóbbit tekintjük a Micimackó-életmű kezdetének.

Ernest gyönyörű illusztrációkat készített A. A. Milne első Micimackó-mesekönyvéhez és a két verskötethez, melyek eleinte fekete-fehérek voltak. Később a híres képzőművész és író, Mark Burgess kiszínezte őket, ami a szó átvitt értelmében életre keltette őket. A regény magyar nyelvű fordítását Karinthy Emíliának, Karinthy Frigyes testvérének köszönhetjük. Hazánkban először 1935-ben olvashattuk Micimackó történetét a Móra Ferenc Könyvkiadó gondozásában. 

Kicsoda Micimackó, és hogyan született meg a története?

Micimackó (angolul Winnie the Pooh) minden idők egyik legnépszerűbb mackója, aki a róla szóló gyermekkönyvek és rajzfilmsorozatok főszereplője. Megálmodója A. A. Milne volt, az animációs filmeket pedig a Walt Disney rendezte. Milne 1920-ban édesapává vált, és a gyermeke iránt érzett szeretete hatására kezdett el verseket írni. Ekkoriban már sikeres karriert futott be drámaíróként. 1924-ben kiadták az Amikor még kicsik voltunk című versgyűjteményét, ami a kisfiának, Christopher Robinnak szánt bájos írásait gyűjtötte egy csokorba. A kötet napjainkban is fontos alapmű a gyermek- és ifjúsági irodalomban, számtalanszor került már sor az újranyomtatására, és a kezdetektől fogva töretlenül a rajongók kedvence. Említése azért is fontos, mert először mutatja be a híres Micimackót és szerető gazdáját, Róbert Gidát.

A. A. Milne számos kalandot átélt gyermekével, és bár kevesen tudják, valójában közös élményeik inspirálták a Micimackó-könyv megírására. 1921-ben megajándékozta kisfiát egy plüssmackóval, akit ő Edward-nak keresztelt el. Attól a naptól kezdve elválaszthatatlan barátokká váltak, a történetnek azonban még itt nincs vége. Christopher öt éves volt, amikor egy állatkerti látogatás során életében először találkozott egy nagy feketemedvével. Winnie olyannyira lenyűgözte őt, hogy saját játékmackóját is átkeresztelte erre a névre. Így született meg a híres-neves Micimackó és barátja Róbert Gida, aki valójában Milne kisfiát személyesíti meg a mesék csodálatos világában. Christopher imádta a plüssjátékokat. 1921 karácsonyán büszke tulajdonosa lett Fülesnek, Malackának, továbbá Kangának és Zsebibabának. Így bővült szépen lassan a kis csipet csapat, akik nemcsak a Micimackó-könyvek, hanem a rajzfilmek - köztük a Micimackó legújabb kalandjai - szereplőivé váltak.

Kik a Micimackó-szereplők?

A Micimackó szereplők között meg kell említeni a névadó karakter mellett Nyuszit, Malackát, Füles csacsit és Bagolyt. A hebrencs Tigris, Kanga és Zsebibaba csak sokkal később, a Micimackó kuckója című kötetben mutatkozott be. Az említett szereplők mind a Százholdas Pagony lakói, akik izgalmas kalandokban vesznek részt együtt. Gazdájuk és egyben legjobb barátjuk Róbert Gida, aki gyakran meglátogatja őket. Az elbűvölő és sok ponton tanulságos mesekönyv napjainkban a műfaj egyik legnagyobb klasszikusa, mely töretlenül csal mosolyt a gyermekek arcára. 

A Micimackó-könyvek sorrendben

A Micimackó-könyvsorozat öt részből áll, melyek között találhatók regények és verskötetek is. Ezek a megjelenés sorrendjében a következők:

1. Amikor még kicsik voltunk (eredetileg When We Were Very Young, 1924)
2. Micimackó (eredetileg Winnie-the-Pooh, 1926)
3. Hatévesek lettünk (eredetileg Now We are Six, 1927)
4. Micimackó kuckója (eredetileg The House of Pooh Corner, 1928)
5. The World of Winnie-the-Pooh

Az Amikor még kicsik voltunk A. A. Milne első versgyűjteménye, benne Micimackól és barátai kedves történeteivel. A később, 1927-ben megjelent Hatévesek lettünk, ehhez hasonlóan bűbájos, humorral fűszerezett versekben mutatja be Milne akkor hatéves kisfiának mindennapjait.   

Az első Micimackó-regény a címadó szereplő és néhány barátja kalandjaira helyezi a hangsúlyt. A kezdetleges fordításokat Devecseri Gábornak köszönhetjük, az ő munkája képezi a magvát az új, immár teljes kötetnek, amiben Tandori Dezső és Tótfalusi István fordításai is megtalálhatók.

A hazánkban is hallatlanul népszerű meseregény, a Micimackó kuckója, Karinthy Frigyes ragyogó fordításában és E. H. Shepard rajzaival jelent meg 1928-ban. A kötetben meseszereplők mulatságos és olykor kifejezetten izgalmas hétköznapjaiba kapunk betekintést a Százholdas Pagonyban. Micimackó mellett immár a teljes csapat készen áll a bevetésre, köztük a fontoskodó Nyuszi, a bátortalan Malacka, a tudálékos Bagoly, a bánatos Füles, a szeleburdi Tigris, Kanga mama és gyermeke, Zsebibaba. Nem szabad elfeledkezni szerető gazdájukról és barátjukról, Róbert Gidáról sem, aki szintén a mesekönyv főszereplője. A történet során minden ott kezdődik, hogy Micimackó hosszú hadakozása a méhekkel kudarcba fullad, így elhatározza, hogy egy igazán nagy dolgot fog véghezvinni, hogy mégiscsak bizonyítsa rátermettségét. Természetesen ezúttal is bajba keveredik, lévén, hogy ő Róbert Gida ,,Csacsi öreg medvéje”, avagy a ,,Csekélyértelmű Medvebocs”, akit végül mindig legjobb barátja húz ki a csávából.

A The World of Winnie-the-Pooh húsz rövid Micimackó-mesének a gyűjteménye, egy teljes kiadás, amely átfogóan mutatja be a Százholdas Pagony kedves lakóinak legjobb történeteit. Milne prózái és Ernest H. Shepard rajzai – köztük a kifejezetten ezekhez a kiadásokhoz készült színes illusztrációk – tökéletesen megragadják és visszahozzák a felhőtlen gyermekkor érzését. 

 A. A. Milne élete és munkássága

A. A. Milne, teljes nevén Alan Alexander Milne, angol költő, regényíró, novellaszerző, mesemondó és forgatókönyvíró volt, aki a Micimackó-könyvek, versgyűjtemények, illetve az ezek nyomán készült rajzfilmsorozat révén tett szert világhírű ismertségre. Alkotásai mindmáig a világirodalom alapkövét képezik és fontos részei annak az örökségnek, amit meghagyott az utókor számára. Milne már a kezdetektől fogva sikeres karriert tudhatott magáénak. Bár regényeit és drámáit széles körben olvasták, bátran kijelenthetjük, hogy közülük egyik sem lopta be magát olyannyira a rajongók szívébe, mint a Micimackó-könyvek. Kortársai között ő volt az első, aki olyan meseszereplőket alkotott, akikkel a gyermekek azonosulni tudnak.

Milne 1882. január 18-án született Kilburn, London városában, gyermekkorát is itt töltötte. Szülei, John Vine Milne és Sarah Maria skótok voltak, ám a család Angliában telepedett le. A fiú az édesapa által vezetett magániskolába járt, ahol olyan világhírű szerzők tanították, mint Herbert George Wells (H. G. Wells), a science fiction egyik atyja. Az irodalom szeretete mellett Milne fogékony volt a természettudományok iránt, amit mi sem bizonyít jobban, mint hogy a Cambridge Egyetem matematika ösztöndíjas hallgatója volt. Életének ezen ifjú szakaszában kezdtek el megjelenni első cikkei az egyetemi lapban. Az írás olyannyira megtetszett neki, hogy végül a matematikatudomány helyett irodalmi pályára lépett.

Mint sok sorstársa, ő is részt vett az első világháborúban. 1918-ban hagyta ott végleg a frontot. Személyes élményeit megörökítette a Peace with Honour című kritikus hangvételű írásában. Még rövidesen a háború kitörése előtt megnősült 1913-ban, feleségétől, Dorothy De Selincourt-tól született meg kisfia, Christopher Robin. Életének hátralévő részét Délkelet-Angliában, Sussexben töltötte családjával az 1956-ban bekövetkezett haláláig.   

A. A. Milne gazdag örökséget hagyott hátra számos regénnyel, humoros esszével és színdarabbal. Közülük azonban kiemelkednek azok az ifjúsági könyvek, melyeknek központjában az általa megálmodott bűbájos plüssmackó, Micimackó áll. Milne olyan meseszereplőt álmodott, akinek népszerűsége még napjainkban is töretlen, és valószínűleg örökké velünk lesz. A két regényből, két versgyűjteményből és egy rövid történetekből álló Micimackó-életműsorozat mindmáig a felnőttek és gyermekek nagy kedvence.

Érdekesség, hogy egyesek szerint Milne számára nemcsak öröm, hanem egyfajta teher is volt az olvasók Micimackó-rajongása, ugyanis önbevallása szeirnt visszatartották őt abban, hogy arról írjon, ami a leginkább közel állt a szívéhez. Szerinte nem volt megvalósítható, hogy akármiről írjon, így bizonyos értelemben elvesztette az írói szabadságát a karrierje során.